dollar depreciation

Yes, he may be reacting to the 6 per cent dollar depreciation in the past month.

没错，特里谢这样说，可能是对过去一个月里美元贬值6%的反应。

What concerns me now is when the US dollar will stop depreciation, what kind of monetary policy will the US pursue and what will happen to the US economy?

我现在所忧虑的是，美元不断贬值，何时能够见底？美国究竟会采取什么样的货币政策，它的经济会走到什么地步？

The IMF said that the constellation of dollar depreciation and falling short-term real interest rates "has pushed up commodity prices through a number of channels, including by enhancing the attractiveness of commodities as an alternative asset."

imf表示，美元贬值加上短期实际利率下跌，“通过一些渠道推高了大宗商品价格，例如提高了大宗商品作为另类资产的吸引力。”

The dollar depreciation has been gradual, with low volatility serving as a stabilising force during the six-year expansion.

美元的贬值一直渐进式的，较低的波动性在6年的经济扩张中起到了稳定作用。

The nearly desperate need to import capital is connected to the significant dollar depreciation over the past two years.

美国对资本输入求之若渴，这与过去两年美元大幅贬值有关。

Dollar depreciation expose limitation in American economy, and it is influenced by low interest rate policy in American, and withdraw of some foreign investors.

美元贬值除暴露出美国经济的缺陷，还受美国政治形势、低利率政策以及一些国家从美国撤资等因素的影响。

But just as going "cold turkey" may not be the best way to solve a coffee addiction, global trade imbalances should not be solved by abrupt dollar depreciation: a slow and orderly downward movement would be preferable.

然而，正如突然完全戒除并非戒除咖啡瘾的最佳办法一样，全球贸易失衡的解决之道，也不应当是美元的突然贬值：美元汇率缓慢、有序地下行将更为可取。

Dollar Invoicing, Exchange Rate Pass-through and Dollar Depreciation's Impact on East Asia

美元定价、汇率传递与美元贬值对东亚经济的冲击

The results showed that in the next decade, the dollar depreciation will continue, but the rate of decline is relative moderate.

实证结果显示，在未来十年，美元将延续贬值趋势，但是币值的下降速率相对缓和。

However, after the US dollar depreciation, the dynamic convergence rate of current account deficits falls firstly, and accelerates subsequently because financial market's response to price information is sooner than goods market' s.

由于金融市场的反应速度快于商品市场，汇率贬值首先会降低经常项目赤字的收敛速度，而后会加大收敛速度。

Why the US will carry on the depreciation securely to US dollar, mainly because US dollar depreciation not only may bring the huge economic interest for the US, moreover US dollar depreciation will bring the consequence has not been related the rule will carry on the restraint.

美国为什么会有恃无恐地对美元进行贬值，主要是因为美元贬值不仅可以为美国带来巨大的经济利益，而且美元贬值所带来的后果并没有相关的规则进行约束。

By 1988, the dollar depreciation had contributed to a falling U.S. trade deficit.

到了1988年, 美元的贬值终于使美国的贸易逆差下降.

Dollar depreciation challenges the sustainability of that subsidy.

而美元贬值对利率补贴的持续性提出挑战.

Maybe the "new economy" has rendered the US economy more flexible and resilient so that the traditional relationship between dollar depreciation and inflation no longer holds.

或许是“新经济”为美国经济提供了更多灵活性和弹性，以至于美元贬值和通胀间的传统关系不再持续。

Dollar depreciation is under way but other kinds of export promotion have not begun.

美元贬值如今已经启动，但其它形式的出口促进措施却尚未展开。

On the System Choice for RMB Exchanges with U.S. Dollar's Depreciation

美元贬值下的人民币汇率制度选择

Because China is now the second-biggest economy in the world, by definition any renminbi appreciation is simultaneously a dollar depreciation.

由于目前中国是全球第二大经济体，人民币升值必然意味着美元贬值。

US dollar depreciation is mainly caused by the different adjustment and direction selection between US dollar and the currencies of other main economies.

美元贬值主要是由美元与主要经济体货币调整不同步以及方向选择差异而形成。

The main feature of current dollar depreciation is that the dollar is undergoing real depreciation rather than correcting its previous excessively high value?

这次美元贬值的主要特点是：它是实际价值的下跌，并非是对原定值过高的纠正；跌面广；

And this will inevitably lead to the issue of excessive dollar depreciation dollar and stress.

而这必然导致美元发行过度与美元贬值压力.

That should help keep pushing unemployment slowly toward its long-run average of around 6%& but at the expense of further dollar depreciation, stronger global demand and, ultimately, higher oil prices.

这应有助于推动失业率缓慢接近约6%的长期均值&但代价是美元进一步贬值，全球需求进一步上升，最终油价大涨。

From the point of view of the rest of the world, an eventual dollar depreciation is probably inevitable as part of a process of global rebalancing.

从世界其它国家的角度来看，美元的最终贬值可能是不可避免的，这是全球经济格局调整过程的一部分。

But as the two point out, the required dollar depreciation could be much greater if it took place over a short period.

然而，就像这两位教授所指出的那样，要想在短时间内实现上述目标，美元贬值所需幅度可能会比这大得多。

The dynamic convergence rate of current account deficits determined by the gross rate of return on US assets, trade elasticity value for exchange rate depreciation, the US dollar exchange rate.

而经常项目赤字动态收敛的速度取决于资产收益率、汇率贬值的弹性值和汇率。

The first is to promote greater exports, partly through dollar depreciation and partly through expanded government support for export financing, for example extended to credit-constrained low-income countries that want to purchase US-produced technology.

首先是要促进出口增长，部分通过美元贬值、部分通过扩大政府对出口融资的支持来实现例如把支持范围扩展到那些希望购买美国技术但信贷紧张的低收入国家。

The recent purchase of treasury bonds by the Federal Reserve in a sense initiated the procedures of dollar depreciation.

不久前美联储购买美国国债的行为，在某种意义上等于启动了美元贬值的程序。

Dollar's depreciation drove gold price in first half year, and the high oil price and global inflation is the main reason that gold price soared in second half year.

上半年，美元的持续贬值为金价的上涨提供了动力，而下半年，原油价格的高涨以及全球通货膨胀的显现，更是为金价的上涨提供了动力。

Suppose the market brings about the requisite dollar depreciation.

假设市场上出现了必需的美元贬值。

Dollar depreciation will also serve longer-term interests by generating inflation and easing the debt burden that the financial crisis dumped on the U.S.government.

长远来看，美元的贬值也能带来收益。通货膨胀的产生会帮助美国政府减少金融危机产生的债务负担。

Influencing of many factors that the geopolitics unrest of some areas of the world, dollar depreciation, fund speculation, warming of the world economy, increasing substantially of oil consumption and so on, results in that the international crude oil price continue to rise.

由于世界局部地区地缘政治动荡、美元贬值、基金炒作和世界经济转暖、石油消费大幅增长等多种因素影响，致使国际原油价格节节攀升。